1. Surveys
  2. 2005
  3. June
  4. M
  5. Movie Rental Survey - 1
0%
 
 
1 (moins) 2 3 4 5 (plus)
En général je loue des films et/ou jeux.
I generally rent movies and/or games.
Je préfère les films de classification R plus que les films 13+ ou général.
I usually enjoy rated R films more than I enjoy PG 13, PG, or G movies.
Je préfère les films d'action.
I like action movies.
Je préfère les films de drame.
I like drama movies.
Je préfère les films suspense.
I like suspense/thriller movies.
Les films avec du contenu sexuel sont plus divertissent.
Sexual content in movies makes them more entertaining.
Je loue des jeux vidéo (XBOX,PS2,ETC).
I rent video games (XBOX,PS2,ETC).
Je suis intéressé de réserver les films et/ou jeux par Internet.
I am interested in reserving my movies and/or games by Internet.
Je voudrai avoir la possibilité de pouvoir louer des films et jeux n'importe quand 24/7.
I would like to have the possibility of being able to rent movies and games any time of day 24/7.
Je préfère une interaction humaine quand je loue des films ou jeux parce-que je ne sais pas quoi louer.
I prefer human interaction when I rent movies or games because I never know what to rent.
En général j'achet des films et/ou jeux.
I generally buy movies and/or games.
 
 

Je suis déjà membre d'un club vidéo.
I am alreay a member of a video club.
 
Oui - Yes
 
Non - No
 
Si 'Oui' lequelle - If 'Yes' which one
 
 
 
 
Est-ce que vous êtes confortable d'utiliser un guichet automatique?
Do you feel comfortable using automatic teller machines (ATM)?
 
Oui - Yes
 
Non - No
 
 
 
Si une machine distributrice était disponible pour louer ou acheter des films DVD et/ou des jeux vidéo, est-ce que ça vous intéresserait de devenir membre?

If a DVD dispenser similar to an ATM was available to rent or purchase DVD movies and/or video games, would you be interested in becoming a member?
 
Oui -- Yes
 
Non -- No
 
Pas sur -- Not sure
 
 

Comment ça vous intéresserait de pouvoir louer des nouveautés à partir de seulement $1?
How much would you be interested in renting new releases starting at $1?
 
Très intéresser - Very interested
 
Intéresser - Interested
 
Peut intéresser - Little Interested
 
Pas intéresser - Not Interested
 
Si 'Non', pourquoi? - If 'Not', explain why
 
 
 
 
Est-ce que ça vous intéresserait de payer une montant mensuel fixe et avoir la possibilité d’avoir en possession de 2-3 films DVD en tous temps et SANS FRAIS DE RETARD semblable aux services de location par la poste existant mais avec plus de flexibilité?

Would you be interested in paying a fixed monthly fee while having 2-3 DVD movies in your possession at any given time and WITH NO LATE FEES similar to other services offered by mail but with much greater flexibility?
 
Oui - Yes
 
Non - No
 
Pas sur - Not sure
 
 
 
Combiens êtes-vous prêt a payer pour un abonnement mensuel pour un tel service SANS FRAIS DE RETARD?
How much would you be willing to pay for a monthly membership for such a service WITH NO LATE FEES?
 
$0-$19
 
$20-$29
 
$30-$39
 
$40+
 
 
 
Est-ce que vous êtes confortable avec l'utilisation de l'Internet?
Do you feel comfortable using the Internet?
 
Yes
 
No
 
 

Est-ce que ça vous intéresserait d’être capable de voir la disponibilité des films du club vidéo par Internet AVANT de vous rendre au club vidéo?
How much would you be interested in viewing the availability of movies that the video club has by Interet BEFORE going to the video club?
 
Très intéresser - Very interested
 
Intéresser - Interested
 
Peut intéresser - Little Interested
 
Pas intéresser - Not Interested
 
Si 'Non', pourquoi? - If 'Not', explain why
 
 
 

Est-ce que ça vous intéresserait d’être capable de réserver vos films par Internet AVANT de vous rendre au club vidéo?
How much would you be interested in reserving your movies by Internet BEFORE going to the video club?
 
Très intéresser - Very interested
 
Intéresser - Interested
 
Peut intéresser - Little Interested
 
Pas intéresser - Not Interested
 
Si 'Non', pourquoi? - If 'Not', explain why
 
 
 
 
Quel type de lecteur DVD avez-vous?
What type of DVD player do you own?
 
PC DVD-ROM
 
Macintosh DVD-ROM
 
Sony PlayStation 2/Microsoft X-Box
 
Lecteur DVD console - Console Top DVD player
 
Aucun - None
 
Autre - Other
 
 
 
 
Quand prevoyez-vous d'acheter un lecteur DVD si vous n'avez deja un?
When would you purchase a DVD player if you don't already own one?
 
Dans les prochains 6 mois -- In the next 6 months
 
Dans 1 an -- Within 1 year
 
Dans 2 ans -- Within 2 years
 
J'ai déjà un lecteur DVD -- Already own a DVD player
 
Pas sur -- Not sure
 
 
 
En général est-ce que vous achetez ou louez vos films DVD?
Do you mainly purchase or rent movies you view?
 
Achat - Purchase
 
Loue- Rent
 
 
 
Combien dépensez-vous pour louer et/ou acheter les films DVD par mois?
How much to you spend renting and/or buying movies per month?
 
$0-$19
 
$20-$29
 
$30-$39
 
$40+
 
 
 
Dans quelle quartier habitez-vous?
Which area do you live in?



 
Montréal
 
Montréal-Nord
 
St-Léonard
 
Rivière des Prairies
 
Anjou
 
 
 
Vous êtes quel genre?
What is your gender?
 
Mâle - Male
 
Femelle - Female
 
 

Vous faites part de quel groupe d'age?
You are part of which age group?
 
moins de 18 ans / under 18
 
au moins 18 ans / at least 18
 
18-24 ans / 18-24 years
 
25-34 ans / 25-34 years
 
35-44 ans / 35-44 years
 
45-54 ans / 45-54 years
 
55-64 ans / 55-65 years
 
plus que 65 ans / over 65
 
 
 
Quel est votre état civil?
What is your marital status?
 
Marié avec 1 ou plus enfants - Married with 1 or more kids
 
Marié sans enfants - Married without kids
 
Célibataire avec 1 ou plus enfants - Single with 1 or more kids
 
Célibataire sans enfants - Single without kids
 
Autre - Other
 
 
 
 
Quel est votre revenu familial approximative ou revenu total de votre ménage?
What is your approximate annual family or single household income?
 
$0-$29,999
 
$30,000-$59,999
 
$60,000-$89,999
 
$90,000+
 
Pas de réponse - No answer
 
 
 
 
   
 
Please contact [email protected] if you have any questions regarding this survey.