O diário de campo é um dos companheiros mais importantes na realização de um estudo em um determinado ambiente por um tempo considerável, pois constitui uma rica fonte de informações tanto descritivas quanto interpretativas.
Para te ajudar a aprender um pouco mais sobre esta ferramenta, neste artigo apresentaremos em que ela consiste e como você pode desenvolvê-la corretamente.
O que é um diário de campo?
É uma ferramenta de pesquisa que contém todos os dados coletados durante uma investigação de campo. Geralmente, o pesquisador utiliza o diário de campo para registrar suas observações e pensamentos de forma organizada. Esse registro possibilita a coleta de pistas sobre o funcionamento de um sistema social.
Um diário de campo deve auxiliar o pesquisador na compreensão do ambiente físico e social de um determinado sistema. Portanto, é usado para descrever quem, o quê, por que, onde, quando e como ocorrem os eventos, atividades ou processos que são objeto da pesquisa.
O “quem” refere-se às pessoas ou ao sistema estudado. O “o quê” diz respeito às informações coletadas. O “porquê”, “onde”, “quando” e “como” fornecem detalhes importantes sobre a observação.
Existem dois tipos comuns de anotações em um diário de campo:
- Anotações feitas no campo.
- Registro detalhado em um diário.
Funções de um diário de campo
Na realização de um estudo etnográfico, um diário de campo geralmente é utilizado para cumprir as seguintes funções:
Registro de descrição
Pode ser utilizado para anotar e detalhar a hora e a data de atividades, configurações, comportamentos e conversas específicas no campo, ajudando o pesquisador a acompanhar as observações que as pessoas frequentemente esquecem com o tempo.
Além disso, complementa os dados da pesquisa, uma vez que as notas do diário de campo ajudam a manter o registro das observações realizadas durante as entrevistas e a documentação do local.
Registro de interpretações
As interpretações permitem ao pesquisador examinar aspectos subjetivos carregados de valores durante o trabalho de campo. Dessa forma, ajudam a explicar o que foi observado e a destacar por que as observações feitas foram relevantes para a pesquisa.
As interpretações incluem reflexões introspectivas e comentários sobre o que o pesquisador observa e vivencia, e o que tudo isso significa para ele ou ela.
Como escrever um diário de campo corretamente?
A seguir, apresentaremos algumas recomendações importantes para escrever um diário de campo corretamente:
- As anotações do diário de campo devem ser feitas diariamente e em ordem cronológica, para evitar que as informações sejam esquecidas ou modificadas por falta de registro.
- É essencial que as observações sejam registradas regularmente no diário de campo.
- O conteúdo do diário deve ser organizado em duas categorias: observações e impressões, que devem ser escritas separadamente.
- As conversas devem ser anotadas sem alterar o uso coloquial da linguagem.
Como escrever observações em um diário de campo?
É importante observar que as observações devem ser objetivas e conter apenas o que o pesquisador realmente viu ou ouviu.
As observações incluem descrições do ambiente físico (clima, área geográfica e recursos), do ambiente demográfico (concentração, movimento e características gerais das pessoas) e do ambiente organizacional (os diferentes níveis sociais do sistema, a rede de comunicação e o grau de complexidade do sistema social).
Também podem ser feitas observações de situações e ações humanas, já que o pesquisador também observa indivíduos, pequenos grupos, famílias, grupos étnicos, cidades e organizações governamentais.
Como escrever impressões em um diário de campo?
As impressões subjetivas do pesquisador devem ser claramente diferenciadas das observações. Por exemplo, se o pesquisador observar uma discussão acalorada entre dois agricultores sobre a distribuição de água em um canal, ele deve anotar o que de fato viu e, em seguida, registrar suas próprias impressões sobre o evento.
As impressões são importantes porque ajudam o pesquisador a avaliar e dar sentido às observações. Portanto, todas as impressões relacionadas às observações devem ser registradas. Novas ideias podem surgir como resultado do registro de impressões, levando a uma melhor compreensão de um fenômeno social.
O pesquisador é o instrumento de coleta e interpretação dos dados. Portanto, o conteúdo reflexivo pode incluir qualquer elemento destinado a contextualizar o que foi observado com base na perspectiva do pesquisador e em suas próprias experiências pessoais, culturais e situacionais.
4 características de um bom diário de campo
Algumas características que você deve considerar para criar um diário de campo útil para o desenvolvimento de sua pesquisa são:
1. Precisão na escrita
Você tem apenas uma oportunidade de observar um momento específico. Portanto, antes de realizar as observações, é importante praticar fazer anotações em um ambiente semelhante ao local de observação em termos de número de pessoas, do ambiente e da dinâmica social. Isso o ajudará a desenvolver seu próprio estilo para transcrever observações com rapidez e precisão.
2. Organização prévia
Fazer anotações precisas enquanto se observa ativamente pode ser difícil. Portanto, é importante planejar com antecedência como você documentará seu estudo de observação, pois anotações desorganizadas dificultarão a interpretação dos dados.
3. Conteúdo descritivo
Utilize palavras descritivas para documentar o que você observa. Por exemplo, em vez de observar que uma sala de aula parece “confortável”, você poderia escrever que a sala de aula tem iluminação suave e cadeiras acolchoadas que os participantes do estudo podem mover. Ser descritivo significa fornecer evidências factuais suficientes para evitar fazer suposições ao redigir o relatório final.
4. Centralização no problema de pesquisa
Como é impossível documentar tudo o que você observa, inclua o máximo de detalhes possível sobre os aspectos do problema de pesquisa e as construções teóricas que sustentam sua pesquisa. Acima de tudo, evite sobrecarregar suas anotações com informações irrelevantes.
Como analisar o conteúdo de um diário de campo?
A análise do diário de campo deve ser realizada conforme ele é escrito e durante as observações. Isso é importante por pelo menos dois motivos:
Primeiro, a análise preliminar incentiva a autorreflexão, crucial para facilitar a compreensão profunda e a construção de significado em qualquer estudo.
Em segundo lugar, a análise preliminar revela temas emergentes. Identificar esses temas durante a observação permite que você direcione sua atenção para possíveis áreas de pesquisa mais aprofundada.
Conclusão
O diário de campo é uma das melhores ferramentas para um pesquisador que está realizando um estudo em um ambiente diferente do seu. Portanto, é importante dedicar um tempo adequado para desenvolvê-lo e aproveitá-lo ao máximo durante a análise de dados.
No entanto, é fundamental complementar o estudo com diversas ferramentas para obter a maior quantidade de dados possível, tanto qualitativos quanto quantitativos, a fim de aumentar a validade e confiabilidade.Recomendamos que conheça as ferramentas da QuestionPro que podem ajudá-lo em sua pesquisa.
