Mensagens de validação personalizadas

As mensagens de validação personalizadas permitem que você substitua as mensagens de validação do sistema por sua própria mensagem de validação para que os respondentes saibam por que falharam ou o que precisam mudar para enviar a pesquisa.

• Para adicionar uma nova mensagem de validação Vá para: Login » Surveys (Select Survey) » Edit . Clique no ícone Validation na pergunta.


• No pop-up, em Validation Messages , insira sua mensagem de validação personalizada ou escolha uma mensagem personalizada em uma lista suspensa se você já tiver adicionado uma antes e clique no botão Apply para adicionar a mensagem de validação personalizada à sua pesquisa.


• Visualize sua pesquisa para ver a mensagem de validação personalizada.


• Adicionar mensagens de validação personalizadas a uma pesquisa também salvará as mensagens em uma biblioteca para facilitar a reutilização das mensagens em outras pesquisas.

• Para usar variáveis personalizadas nas mensagens de validação, tudo o que você precisa fazer é usar a tag de substituição de variável personalizada e ela será substituída pelo valor quando a variável personalizada for passada para o respondente.
• Para adicionar uma variável personalizada à mensagem de validação personalizada, vá para: Login » Surveys (Select Survey) » Edit Clique no ícone Validation da pergunta


• Passe a variável personalizada na pesquisa para ver a variável personalizada sendo substituída ao responder à pesquisa. Neste exemplo, passei o nome do respondente na variável personalizada 1


• Para saber mais sobre como usar a variável personalizada na pesquisa, consulte: Variáveis personalizadas

• Para traduzir as mensagens de validação personalizadas manualmente, vá para: Login » Surveys (Select Survey) » Edit » Languages
• Depois de adicionar um idioma, você verá o menu de navegação esquerdo da Manual Translation . Aqui você pode selecionar um idioma no menu suspenso e inserir a tradução para cada uma das mensagens.

• Para importar traduções para validação personalizada, vá para: Login » Surveys (Select Survey) » Edit » Languages . Depois de adicionar um idioma, você verá o menu de navegação esquerdo Import Translations .
• Clique para Download Import Template


• Insira as traduções para este arquivo e importe-o de volta clicando no botão Import Translations .

• O arquivo de modelo está no formato de arquivo Excel (.xlsx).
• Para cada idioma, há uma coluna predefinida no arquivo excel.
• Certifique-se de inserir suas traduções na coluna de idioma correta.
• Não faça alterações nas colunas A, B, C e nas linhas 1, 2 e 3.